Zielna Manufaktura spricht 12 Sprachen! Neues KI-Übersetzungssystem

Ihre liebsten Gartentipps — jetzt in Ihrer Sprache

Wir freuen uns mitteilen zu können, dass Zielna Manufaktura mehrsprachig wird! Ab heute sind ausgewählte Inhalte auf unserer Seite in 12 Sprachen verfügbar:

🇵🇱 Polski (Original) • 🇬🇧 English • 🇩🇪 Deutsch • 🇨🇿 Čeština • 🇺🇦 Українська • 🇪🇸 Español • 🇫🇷 Français • 🇮🇹 Italiano • 🇳🇱 Nederlands • 🇵🇹 Português • 🇷🇺 Русский • 🇷🇴 Română

Wie funktioniert es?

Auf den Seiten der Artikel, Gartentipps und Blogbeiträge sehen Sie nun Flaggen der verfügbaren Sprachen. Klicken Sie einfach auf die gewünschte Flagge und der Inhalt wird in der entsprechenden Sprache angezeigt. Sie können auch die Sprache der gesamten Seite ändern, indem Sie auf das Globus-Symbol im oberen Menü klicken.

Die Übersetzungen werden mit Hilfe künstlicher Intelligenz (KI) generiert und anschließend von unserem Team manuell überprüft und korrigiert. Dadurch bewahren wir die Natürlichkeit der Sprache und die Korrektheit der Gartenterminologie.

Was ist bereits übersetzt?

Wir beginnen mit den wichtigsten Inhalten:

• Gartentipps — praktische Hinweise, die Ihnen bei der täglichen Arbeit im Garten helfen
• Artikel — vertieftes Wissen über Pflanzenanbau, Boden und Pflege
• Blogbeiträge — unsere Erfahrungen und gärtnerischen Inspirationen

Weitere Inhalte werden sukzessive übersetzt. Unser Ziel ist es, die vollständige Gartenwissensdatenbank in allen unterstützten Sprachen verfügbar zu machen.

Warum Mehrsprachigkeit?

Gärtnern kennt keine Grenzen! 🌱 Wir wissen, dass unsere Leser aus verschiedenen europäischen Ländern kommen. Wir möchten, dass jeder unsere Tipps in seiner Muttersprache nutzen kann — egal ob Sie in Prag, Berlin, Kiew oder Lissabon wohnen.

Wenn Sie einen Übersetzungsfehler bemerken oder eine Korrektur vorschlagen möchten — lassen Sie es uns über das Kontaktformular wissen. Ihre Anmerkungen helfen uns, die Qualität der Übersetzungen zu verbessern!

Was kommt als Nächstes?

In den kommenden Wochen planen wir:

• Übersetzung aller 100 Gartentipps
• Übersetzung von Pflanzenbeschreibungen und Anbauparametern
• Mehrsprachige Garten-Aphorismen
• Vollständige Übersetzung der mobilen App

Bleiben Sie auf dem Laufenden und teilen Sie unsere Seite mit Ihren Freunden aus dem Ausland! 🌍

— Das Zielna Manufaktura Team